divendres, 30 de maig del 2014

Alumnes de l'Optativa de Robòtica visiten ABB

Els alumnes de tercer d'ESO que en aquests moments estan realitzant la matèria optativa de Robòtica han tingut la sort de poder visitar el centre de l'empresa ABB que es troba a la localitat de Sant Quirze del Vallès.

ABB és una empresa líder mundial en enginyeria elèctrica i automatització que té presència en 100 països i que té la seva seu central a Zürich.

El centre que els alumnes han pogut visitar és el centre on se centralitza a Espanya l'organització de robòtica i motors d'ABB.

Durant la visita els alumnes han pogut visitar un entorn real de formació i investigació en el camp de la robòtica industrial. 

Agraïm la col·laboració de les persones que treballen en aquest centre per haver-nos permès gaudir de la visita, el seu tracte ha estat excel·lent i els alumnes han sortit encantats de tot allò que han après i han pogut veure.





diumenge, 18 de maig del 2014

JOCS FLORALS WINNER FOR THEATRE IN ENGLISH 2014

.... and the winner for the best theatre play in English in the Jocs Florarls Prize this year goes to...
Pablo Holgado Margalet. Congratulations.

This is his play.


THE TRUTH HISTORY OF HAMLET

(The curtain opens. A large and spacious room appears. Hamlet is sitting in the middle of the room, on a chair. He looks worried).

Hamlet: Why am I here, doing nothing? The life follows its way right before my eyes. And what am I doing? Nothing. Absolutely nothing.

(He takes a bottle of whisky that is under the chair).

Hamlet: The only thing for which I live is this wonderful and incredible bottle of whisky. Hurray for the alcohol!

(He drinks).

Hamlet: My life is terrible… but… I am the prince of the throne of Denmark! I am the heritor! Nobody can forbid me this right! Nobody… nobody except my uncle… He is now at the throne…

(He drinks again).

Hamlet: And my father… where is my father? He disappears two months ago... (Screaming) Where are you, father? I need you now! (Normal) Well, the most probably is that my father went to the forest to go hunting, and he lost in it. But he never goes lonely to hunt… Bah! Why am I thinking about him? He dies, that is sure. (He wants to drink again, but the bottle of whisky is empty) Oh, dear… I want more whisky…

(Suddenly, a man appears in the scene. He is old, and looks tired. He is a ghost).

Hamlet: (Surprised) Oh… Who are you? I drink more whisky that is necessary? Am I drunk?

Ghost: No, Hamlet, you aren’t drunk. I am your father, and I’m here to say to you some important things.

Hamlet: Really? Are you my father? Before this moment, I thought that my father was more handsome…

Ghost (sarcastic): Oh, thanks, Hamlet… you are very nice! But I’m not here to talk about this… I’m here to tell you something important!

Hamlet: Really? Have you get more whisky to give me? This bottle is now empty…

Ghost (furious): No, Hamlet, it’s something more important! You must to claim the throne of Denmark!

Hamlet: And… why are not you the king? Are you dead?

Ghost: This is evident! I was the king… but not now… Now is my brother… He kills me!

Hamlet: Oh, dear…! My uncle kills you? When?

Ghost: One day, I was dinning when, suddenly, an olive got stuck in my throat. I died.

(Silence for one minute).

Hamlet: Oh, well… But my uncle didn’t kill you!

Ghost: Oh… Yes, he planned to put this olive in my plate of dinner. And he is now the king, because he is the more near familiar person of the dead king.

Hamlet: And you want me to claim the throne… Yes, it sounds good!

Ghost: But before that, you must to uprise the people of the kingdom. You are the heritor! The throne is yours! The kingdom must to uprise!

Hamlet: Or also I can kill my uncle.

Ghost: Oh, yes, you also can do it.

(Suddenly, another man appears in the scene. He is the king, the uncle. He is surprise when he looks the ghost and Hamlet).

Ghost: Oh, he is my murderer! Quickly, Hamlet, kill him!

(The king is going to escape, but Hamlet catches him).

Ghost: And now, brother, you must to die!

King: No, please, no! Hamlet, you mustn’t to believe your father! If you don’t kill me, I will take to you bottles and bottles of whisky, and also you will be rich!

Hamlet: Hum… it sounds good… Bah, I don’t want to be the king… It’s very boring… Yes, I accept your proposition!

Ghost: No, Hamlet! You must to claim the throne!

Hamlet: Oh, no, it sounds boring. And now, father, bye, bye…

Ghost: This not will end here! Hamlet, I will return in the future…

(The ghost disappears and all the people come back happy). 

dimecres, 14 de maig del 2014

GUANYADOR JOCS FLORALS 2014 -PROSA-



 A continuació publiquem l'obra guanyadora dels Jocs Florals d'enguany a la categoria de PROSA.
L'autor és en Pablo Holgado, la nostra més sincera enhorabona!



Tiempo muerto
Descubrió aquella extraña esfera blanca junto a una de las paredes de la buhardilla. Era plana, y tenía un reborde color plateado brillante a su alrededor. Rodeando la pulcra superficie blanca del centro se distinguían una serie de números (con exactitud, doce) colocados en orden, formando un círculo perfecto. Pero lo que más le llamó la atención fueron las tres agujas que, desde el centro del objeto, apuntaban cada una a distintas direcciones. La primera, la más corta, señalaba al número tres. La segunda, más larga, apuntaba al siete. Y la tercera…ésa sí que era extraña. Era la única que, aparentemente, se movía, y lo hacía de una manera extraña: avanzaba y luego, de inmediato, paraba, para a continuación volver a avanzar y volver a detenerse. Él la observó fascinado, hasta que completó una vuelta entera.
Por supuesto, ese objeto era completamente desconocido en su sociedad. Ésta parecía no tener normas, o sí, pero en el caso de que las tuviera, cada individuo se regía por las suyas. Era una sociedad perdida, puro desperfecto, todo sumido en un desorden indescriptible. Era el caos. Cada uno poseía su propio horario, y el término de “tiempo” había desaparecido completamente. Frases como “queda poco tiempo” o “no pierdas el tiempo” habían dejado de existir, a pesar de que ésa sociedad era lo único que hacía: perder el tiempo. Turbas enormes de gente, multitudes vagando todo el día sin rumbo fijo por las avenidas, faltas de un horario que ellas mismas habían repudiado hacía ya varios años.
Y ése era el quid de la cuestión.
Años atrás, esclavos del tiempo, de la rutina, del día a día, les había obligado a replantearse la situación que estaban viviendo: eran siervos de cada uno de sus horarios inflexibles, de las horas puntas para el trabajo y el estudio. Y, ante la perspectiva de un futuro aún peor (¡estrés!), habían decidido parar la carrera sin sentido a la que todos estaban apuntados inconscientemente.
Y vino la época de un nuevo gobierno.
Relax.
Por esa razón, él no sabía que la esfera blanca con manecillas (y una que no paraba de moverse) que había hallado en una pared de la buhardilla, abandonada, era un reloj.
Ni más, ni menos.

La curiosidad y la reticencia pueden ser dos actitudes que, si las mezclas, pueden estallar. Por eso, cuando él, todo sonrisas, fue a mostrar a su madre el gran descubrimiento que llevaba bajo el brazo, no imaginaba la reacción. Ésta, aterrorizada ante la vista de aquella pasada máquina de tortura, abrió los ojos como platos, llevándose las manos a la cara. Corrió y se encerró en su habitación. Él, el niñito de siete años, no entendió la reacción de su progenitora, pero, una vez olvidada la sorpresa inicial, recuperó su sonrisa risueña y se fue a su cuarto. A desentrañar los secretos del extraño aparatejo.
Bendita inocencia.

-Aguja gordita casi, casi en el ocho… flaca en el nueve… y ésta… ésta… ¡bah!... no se está quieta… ¡siete cuarenta y cinco!
La exclamación final llena de orgullo, resultado de duro rato reconcomiéndose los sesos, llegó llena de alegría. ¡Por fin! Con la respiración agitada, él se quedó observando la esfera. Extraña… y sin embargo, había podido con ella. Con exactitud, había aprendido su funcionamiento a las cinco y cinco, averiguando que TODAS las agujas se movían. Pero eso había sido más tarde, a las cinco y veintiocho. Claro que también había averiguado que cada rayita milimétrica representaba un número. A las seis y diecisiete había decidido que su teoría era cierta.
Y ahora, a las siete cuarenta y cinco, se disponía a descansar un poco. Se estiró en su cama, y estuvo despierto dieciséis minutos.
Cuando finalmente se durmió, eran las ocho y un minuto.

No es difícil imaginar la reacción de toda una sociedad perezosa ante la repentina aparición de aquel reloj. Imaginarla, no. Describirla, sí.
Él se despertó temprano (aproximadamente a las siete y treinta y dos), y pronto tuvo la necesidad de enseñar a todo el mundo el maravilloso objeto encontrado. Así pues, se dispuso a salir él solo a la calle. A pesar de la hora que era, las calles estaban llenas de gente que, seguro, habían pasado la noche vagando por ahí, como fantasmas. Él se acercó al primer señor que pasó cerca y le plantó el reloj a medio dedo de su cara:
-Mira qué juguete tan chulo.
El pobre hombre, ante la repentina visión del objeto que hacía un <<tic-tac>> bien conocido, no pudo sino gritar. Y salió huyendo. El pobre niño, confuso, se encogió de hombros, pero no decayó en su misión. Uno por uno, fue aterrorizando a todo aquél que pasaba a su vera. Y pronto no quedó nadie sin saber que un niñito loco poseía la terrorífica esfera <<tic-tac>> que tanto habían odiado y temido. De manera que muy pronto las calles se comenzaron a llenar de multitud de personas que corrían despavoridas, como alma que lleva el diablo. Se escondían en sus casas, bajo los coches, en los contenedores, en fin, en todos lados. O también formaban grandes piñas, muy juntos, avalanchas enormes de gente avanzando en una dirección y arrollándolo todo a su paso. 
Y todo el mundo sabe que no hay nada peor que una masa entera de gente aterrorizada y confusa.
Muy pronto, el pequeño e inconsciente crío estuvo rodeado de turbas arremolinadas que lo encerraban cada vez en círculos más ínfimos. La gente que formaba esas aglomeraciones, en un principio, se dispuso a arrancar de las manos de ese renacuajo el peligroso objeto. Pero el terror les podía, y aquella esfera les inspiraba tanto que no podían sino avanzar para a continuación retroceder, temerosos.
Este extraño baile se desarrollaba ante la confusa mirada del crío, quien, aunque ya consciente de que lo que tenía en su poder no era bueno, tampoco acertaba a encontrar una explicación lógica a todo aquello.
Poco a poco, la turba temerosa comenzó a perder tal adjetivo, y se dispuso a dar, de una vez por todas, el ataque definitivo. Todos a una se abalanzaron sobre su pequeño objetivo y arrancaron de las manos del niño su preciada pertenencia. Lo pisotearon. Lo destrozaron. Lo golpearon. Quedó en tal estado que de reloj ya no tenía nada.
Y el pobre crío, antes de que esos demonios sin piedad pudieran agarrarlo, recogió unos pocos engranajes que rodaban por el suelo. Los guardó en su abrigo. Y se lo llevaron, mientras unas pocas lágrimas se deslizaban por su rostro y caían sobre el frío asfalto.
Por esa razón, días más tarde, cuando en una nueva exploración por la buhardilla encontró aquel otro objeto, no sabía si sería buena idea enseñarlo a alguien. Podía ser que no les gustase, como la vez anterior. Pero… sí, sí que les gustaría. Aquél era diferente.
Además, era rectangular y en su centro se veían cuatro numeritos rojos separados por dos puntitos.
Pero lo más gracioso era que, de cuando en cuando, emitía un <<pip-pip>> escandaloso, y no paraba hasta que él apretaba un botoncito determinado. Entonces sí que dejaba de sonar.

GUANYADOR JOCS FLORALS 2014 -POESIA-

A continuació publiquem l'obra guanyadora dels Jocs Florals d'enguany a la categoria de POESIA.
L'autor és en Pol Cugat, la nostra més sincera enhorabona! 



L’ERMITA


Ermita màgica de la meva mirada
en tens prou amb la teva presència
per mostrar a tots la teva façana
durant molts anys amb paciència.

Les teves pedres t’abriguen
el sol que tens a les teves entranyes
entra per les escletxes que no et clouen
com fils de llum des de les muntanyes.

Cants i balls t’acompanyen
en l’aplec que vols que arribi aviat
per la missa que et recorden
any darrere any que has passat.

                                  

Pol Cugat